Kataluna Esperantisto (1930-1936)

En julio de 1930, Kataluna Esperantisto reapareció como órgano bimensual de Kataluna Esperantista Federacio y de los Internaciaj Floraj Ludoj. Ya en la primera página del primer número de esta cuarta época, KE reconoce como «auténticos» 71 números de la primera época, 36 números de la segunda época y 48 números de la tercera época. KE también contaba como propios los 13 números de Bulteno de la KEF y los 3 números de L'Esperantista Català. Así pues, el primer número de la cuarta época lleva el número 172.

Con ese cálculo, la editorial de KE rechaza categóricamente los 9 números de Kataluna Esperantisto publicados entre septiembre de 1929 y junio de 1930 bajo la dirección de José Anglada.

KE se interrumpió tras el número de mayo-junio de 1931 por razones económicas, pero reapareció en enero de 1932. Hasta el final de 1932, la «jarkolekto 1930-1932» contiene un total de 172 páginas.

La segunda «jarkolekto» se extiende de hecho tres años (1933-1935). Se publicaron 17 números dobles (la revista no apareció en noviembre-diciembre de 1933) con un total de 296 páginas.

El primer número de 1936 reinició la numeración de páginas. Durante ese año, KE publicó 6 números dobles con un total de 100 páginas. La editorial del número de noviembre-diciembre de 1936 anuncia un «alto en el camino»:

Las deplorables batallas, que continúan en nuestro país por la rebelión fascista, y que tanta sangre vierten, nos obligan a hacer un alto en el camino mientras esperamos el fin de la guerra.

Haz clic en los enlaces verdes para descargar o leer los archivos PDF. Véanse añadidos y suplementos en la parte inferior de esta página.

1930

n-ro 172, julio-aŭgusto, p-oj: 16 + IV

n-ro 173, septembro-oktobro, p-oj: 16 + IV

n-ro 174, novembro-decembro, p-oj: 16 + IV

1931

n-ro 175, januaro-februaro, p-oj: 16 + IV

n-ro 176, marto-aprilo, p-oj: 16 + IV

n-ro 177, majo-junio, p-oj: 16 + IV

1932

n-ro 178-179, januaro-februaro, p-oj: 12 + IV

n-ro 180-181, marto-aprilo2, p-oj: 12 + IV

n-ro 182-183, majo-junio, p-oj: 12 + IV

n-ro 184-185, julio-aŭgusto, p-oj: 12 + IV

n-ro 186-187, septembro-oktobro, p-oj: 16 + IV

n-ro 188-189, novembro-decembro, p-oj: 12 + IV

1933

n-ro 190-191, januaro-februaro, p-oj: 16 + IV

n-ro 192-193, marto-aprilo, p-oj: 16 + II

n-ro 194-195, majo-junio, p-oj: 16

n-ro 196-197, julio-aŭgusto, p-oj: 32 + IV

n-ro 198-199, septembro-oktobro, p-oj: 16

1934

n-ro 200-201, januaro-februaro, p-oj: 16

n-ro 202-203, marto-aprilo, p-oj: 16

n-ro 204-205, majo-junio, p-oj: 16

n-ro 206-207, julio-aŭgusto, p-oj: 16

n-ro 208-209, septembro-oktobro, p-oj: 16

n-ro 210-211, novembro-decembro, p-oj: 16

1935

n-ro 212-213, januaro-februaro, p-oj: 16 + IV

n-ro 214-215, marto-aprilo, p-oj: 16

n-ro 216-217, majo-junio, p-oj: 16

n-ro 218-219, julio-aŭgusto, p-oj: 20 + IV

n-ro 220-221, septembro-oktobro, p-oj: 20

n-ro 222-223, novembro-decembro, p-oj: 16

1936

n-ro 224-225, januaro-februaro, p-oj: 16 + IV

n-ro 226-227, marto-aprilo, p-oj: 16

n-ro 228-229, majo-junio, p-oj: 20 + IV

n-ro 230-231, julio-oktobro, p-oj: 32 + VIII

n-ro 232-233, novembro-decembro, p-oj: 16 + II


Aldonoj kaj Jarkolektoj

Jarkolekto 1930-1932, p-oj: 172 + XLVIII (50,2 MB)
Jarkolekto 1933-1935, p-oj: 296 + XXIV (74,3 MB)
Jarkolekto 1936, p-oj: 100 + XVIII (29,8 MB)
XVI Esperanto-Kongreso kaj XV Internaciaj Floraj Ludoj, Vendrell, 1933, p-oj: 8 (5,4 MB). La bildpaĝoj aperis en la numeroj 190-191 kaj 196-197.
XVII Esperanto-Kongreso, Ripoll, 1935, p-oj: 8 (5 MB). La bildpaĝoj aperis en la numeroj 216-217 kaj 218-219.
XVIII Esperanto-Kongreso, Manresa 1936, p-oj: 12 (8,4 MB). La bildpaĝoj aperis en la numeroj 228-229 kaj 230-231


Detalles técnicos

La Biblioteca Nacional de Austria escaneó y publicó como archivos de imagen JPG muchos números de KE. Aprovechando esa meritoria labor, reunimos los archivos de imagen en un formato más conveniente y completamos la colección mediante la digitalización en nuestra biblioteca de los números faltantes. En los archivos pueden realizarse búsquedas gracias al reconocimiento de texto realizado con el programa ABBY Fine Reader. Además, pueden descargarse los índices y archivos con las jarkolektoj completas.

Relacionado

Primera época (1910-1917)

Segunda época (1921-1923)

Tercera época (1924-1928)

Cuarta época (1930-1936)

Quinta época (1982-)

Otros

Esperantaj Bitoj: «Kataluna Esperantisto (1)»

Esperantaj Bitoj: «Kataluna Esperantisto (2)»

Esperantaj Bitoj: «Kataluna Esperantisto (3)»

Esperantaj Bitoj: «Kataluna Esperantisto (4)»

© Ana M. Molera, 2013-2018